if ((tx_data_pdu_management->retx_count >= 0) && (rlc_pP->nb_bytes_requested_by_mac < RLC_AM_MIN_SEGMENT_SIZE_REQUEST)) {
#if TRACE_RLC_AM_TX
msg ("[FRAME %5u][%s][RLC_AM][MOD %u/%u][RB %u] BREAK LOOP ON RETRANSMISSION BECAUSE ONLY %d BYTES ALLOWED TO TRANSMIT BY MAC\n",ctxt_pP->frame, ((rlc_am_entity_t *) rlc_pP)->module_id,((rlc_am_entity_t *) rlc_pP)->rb_id, rlc_pP->nb_bytes_requested_by_mac);