Merge branch 'integration_2025_w23' into 'develop'

Integration: `2025.w23`

Closes #962, #956, and #801

See merge request !3464

* !3302 Enhance UE identity management in Initial UE Message and other NGAP improvements
* !3400 T bugfix: check input data a bit better
* !3459 Improvements in NR band tables according to Rel.17
* !3465 Fix checking that amf_ip_address section is not set.
* !3463 Move RRC radio parameters file to DU
* CI: Use host network mode in NSA-B200 pipeline
* !3389 Relax NR_UE_CAPABILITY_SLOT_RX_TO_TX asserts
* !3417 Imscope updates
* !3443 Fix data race in NR UE MSG3 scheduling
* !3467 remove dead globals