deal with empty subframes at UE side even in oaisim

The memset was also too big. It should only clear
one subframe.

Only tested without abstraction.
Abstraction does not work for the moment anyway, but just to
keep that in mind.