CI: lock mechanism improvement

 -- in slave job, the lock is now properly done for the whole job
 -- in master job, all slave jobs are really sent in parallel
    they should now now appear as failed (if fails)

Signed-off-by: Raphael Defosseux <raphael.defosseux@eurecom.fr>