cls_cluster: various fixes after review

- Mention python version and separate Python/own modules
- Use constants for registry and namespace name
- Provide OC url in oc login
- Do not perform oc logout in background