chore(ci): aligning with version in RAN

 * For all supported OS (Ubuntu, RHEL and RockyLinux)
 * Arguments can be passed to change versions

Signed-off-by: Raphael Defosseux <raphael.defosseux@openairinterface.org>