README and cmake update
Add few more details regarding:
- specific port used for E2AP and how to decode in wireshark
- gcc compiler (11 not supported, but added steps for installing 10, 12 or 13)
- compiling FlexRIC with optional SWIG and python libraries (for using xApps in python)