Refactor E1 Bearer Context Management structs

Bearer context setup request and modification request messages
differ in various IEs according to 9.2.2 of 3GPP TS 38.463, e.g.
the Bearer context setup request does not contain a list of
DRBs to modify and does not contain an UP TL configuration.

Thus, the goal of this commit is to split the setup request message
and the modification request into two different structs:
* adopt e1ap_bearer_mod_req_t where necessary (e.g. fill_e1_bearer_modif)

Also, reorganized existing struct members according to specs:
* remove irrelevant struct members from the setup request
* group members from the same IEs into structs
* set optional struct members IEs as pointers
* add and adopt enc/dec/cp/eq lib functions for single IEs
* add UP_TL_information_t struct with TEID and TL address info and adopt in stack
* use int instead of long for count types
* update the relevant copy/equality check utility functions

Extra:
* add a function to handle Security Information in RRC in the process
* add create_up_tl_info and adopt in unit tests