config module: check that memory is enough, allow more restarts

A later commit implements the "restart" of the L1. The L1 reads
configuration options. First, allow to re-read configurations by
increasing the amount of memory the config module might allocate. Then,
avoid an out-of-bound write by checking that we still have memory
available (and assert if not possible).