use ln -sf instead of ln -s in cmake_targets/build_oai

When rebuilding oaisim, I had a failure because the target
link already exists. The -f flag forces the link to be done.