nr ue: fix security setting of DRB

Maybe this fix won't work for non-openair gNB. We use the same keys and algorithms as for SRBs, which is what openair gNB does.

(I hope I'm right there.)

To be changed if needed.