Bug fix in min num of PRBs to schedule to a UE when there is multiple UEs

This bug fix avoids the AssertFatal when we have more than 1 UE and the gNB tries to schedule more PRBs than the ones that are available.