Fix AssertFatal in Msg3 to not Assert when there is a PUCCH (CSI report) already scheduled for that slot