add apply_string_patch as a build_helper function and do not exit on error for this function

patches are not tested and not put inside non exit bash blok enhance behavior