Free RNTI related structures at PHY after UE disconnection

Delete nr_mac_remove_ra_rnti function. Structures freed after a given number of inactive frames. Relevant only for PHY stats and ULSCH structures for re-transmission. Removed dependency on RNTI for other channels, eg PUCCH.