Fix for PBCH decoding

This MR fixes a regression introduced by !2322 (merged). This would have been caught by PBCHSIM if there was a test with a cell ID != 0.