rfsimulator: ignore PIPE signal

When au UE disconnects, a write on the rf simulator socket may generate a PIPE signal in the gnb and crash it.

Let's ignore this signal.