lte: switch to RRC release 16.13.0
A COTS UE is sending UE capabilities with accessStratumRelease "rel16" which is not decoded by our RRC. Switching to RRC 16.13.0 lets our RRC accept these capabilities (and as a positive side effect lets this particular UE work nicely in NSA fr1).