fix(doc): add ptp4l service configuration file in 7.2 documentation

beurdoucrequested to merge
amd-return-phytest-with-fhi72 into develop

Fixes to O-RAN 7.2 documentation based on feedback from AMD team.

Merge request reports