fix(docker): aligning all rockylinux-9 Dockerfiles with the RHEL9 ones

Raphael Defosseuxrequested to merge
switch-to-rocky9 into develop

Transforming into a documentation MR.

I just aligned rocky dockerfiles. Last CI run before I squashed and revert on CI files shows perfect builds.

Edited by Raphael Defosseux

Merge request reports