Update NAS documentation
This MR is updating the NAS documentation w.r.t the latest code refactoring and current design.
The codebase for this repository has officially moved to GitHub. Here is the new repo (https://github.com/duranta-project/openairinterface5g/discussions/155).
This MR is updating the NAS documentation w.r.t the latest code refactoring and current design.