better (maybe) freeing of RA process when an UE is removed from MAC

The RA process may be in the state:
RA_active == FALSE and wait_ack_Msg4 == 1

Testing only the rnti should be enough, if everything else works
properly.

Also, don't break, just in case. (Not sure it makes a
difference.)